Allspel-Finland

Some easy folk tunes from Finland, suitable for allspel:

  • Satavuotinen sakka (archaic kantele tune, playable on 5 strings)
  • Lehmän tanssi (another archaic kantele tune, playable on 5 strings)
  • Grannens bastu (The neighbour’s sauna, traditional jenkka from Ostrobothnia). Original lyrics in the Jeppo dialect:
    Grannas bastån hon a vinka åkoll å våån hon staar å lutar å
    grannas bastån hon a vinka åkoll å våån hon staar å lutar.
    He bäte ti ha en rokoen ein, än ti va alldeilis utan.
    He bäte ti ha en rokoen ein, än ti va alldeilis utan.
  • Lampaan polska (the sheep’s polska), a Finnish folk version of the Folie d’Espagne theme from Renaissance/Baroque times, here with some variations from the 1809 notebook of the fiddler Samuel Rinda-Nickola (1763 – 1818).

    Yks’ kaks’ kolme neljä,
    anna iloinen olla,
    koska suru tulee,
    anna hänen mennä.

    Barmat ne laulaa,
    neljä hijrtä hyppele,
    kissi lyöpi Trummun päälle,
    koko majlma pauhaa.

Leave a Reply